" ΨΙΘΥΡΙΣΕ ΜΟΥ " ΡΑΦΑΕΛΛΑ ΑΝΝΑ ΜΠΟΥΧΛΑ/ MAXIMOS VAROTTI

                                  "ΨΙΘΥΡΙΣΕ ΜΟΥ..."

Έσταξαν τα μάτια σου ανθρώπινες βροχές,

ma queste lacrime mi sono cancellato

σαν κάπου η αγάπη όνειρο απατηλό έπεσε από τις κόρες των βουρκωμένων σου ματιών,

μου ψιθύρισες..

dico che e vero che vivra

Και λυπήθηκες διότι πίστεψες πως οι ήρωες  χάθηκαν,

μα εγώ σου φωνάζω ηρωικά πως είναι μπροστά μας.

non piangere il mio amore

Ναυάγιο στο άβατο των συναισθημάτων οι καρδιές μας,

 μα εγώ στους ψίθυρους της, έμαθα να ερωτεύομαι ξανά και ξανά την φυγή σου.

Amo tutto il tuo

Άραγε το αύριο θα μας δώσει μια ευκαιρία;

 ίσως το σήμερα να μην το τόλμησε τώρα,

 μπορεί το χθες να μην το έμαθε ποτέ...

il nostro tempo e passato

Μα εσύ ανακάλυψες το πως να με αγαπάς ξανά και ξανά με την πίστη μου.

ma so quanto ti amo

Ακέραιες ανόμοιες και άτοπες στιγμές στον χρόνο όλη μας η ζωή,

μα αυτές ήταν όλο το νόημα της, ψιθυριστά όσο το φώναζαν τα χείλη μας με λόγια χαραγμένα με αγάπη..

momenti sei mio

Ταξίδεψε στον κόσμο μου με την αθώα ύπαρξη μου και βάλε την καρδιά σου να πετάξει,

 δίπλα από την δική μου, στους ψίθυρους της ουσίας..

Lasciateci volare liberamente insieme

Ξέρω πως ίσως να είναι αργά, μα ποια αγάπη δεν άντεξε με την αλήθεια της; 

Σου ψιθύρισα..

lentamente non e mai per cio che ami

mi hai sussurato!

ΡΑΦΑΕΛΛΑ ΑΝΝΑ ΜΠΟΥΧΛΑ/ΜAXIMOS VAROTTI